Grammatical issues in which Al-Damāmīni disagreed with the grammarians in his explanation of Al-Mazaj
Abstract
This research addresses the grammatical disagreements among grammarians, a phenomenon whose roots extend back to ancient times, as seen in the emergence of grammatical schools, and continues to the present day. Linguists have approached various linguistic issues from multifaceted perspectives and possibilities, as grammatical disputes reflect the thought of one scholar or another. Hence, differences and disagreements arose in judging a single issue, adding another layer of value and a deeper understanding of the intricacies of language. This, in turn, influenced the evolution and diversity of linguistic thinking, enhancing the linguist's capacity for intellectual creativity and innovation in understanding language.
Creativity and mastery in grammatical disagreement are clearly evident in the methods grammarians employ to explore and comprehend language in its finest details, utilizing it to interpret and understand Quranic texts, noble Prophetic hadiths, Arabic poetry, and the sayings of Arabs. This has contributed to the enrichment and development of the language, thereby preserving it.
Many grammarians have distinguished themselves in this field, among them the eminent scholar Badr al-Din al-Damamini, a grammarian and linguist of the 9th century AH. He made numerous contributions across various disciplines, including grammar, hadith, rhetoric, language, prosody, and literature. We have selected his book, Sharh al-Mazj fi Sharh Mughni al-Labib li Ibn Hisham, as the subject of our study due to its richness in grammatical opinions, its inclusion of diverse linguistic issues and topics, its various grammatical examples, and its wide range of sources. Additionally, it contains differences in grammatical opinions between al-Damamini and other grammarians across different eras.
Keywords:
Disagreement
objection
language
proof
linguists
How to Cite
Dr. Hussein AlHadi AShareef, & Dr. Hassan Al-Senussi Al-Sharif. (2025). Grammatical issues in which Al-Damāmīni disagreed with the grammarians in his explanation of Al-Mazaj. Bani Waleed University Journal of Humanities and Applied Sciences, 10(3), 436-451. https://doi.org/10.58916/jhas.v10i3.878
Issue
Section
Articles
References
1.
مصحف المدينة برواية حفص عن عاصم.
2.
الأخـفـــش، سعيد بن مسعدة، 1990، معانــي القــــرآن، تح: هدى محمود قراعة، ط: 1، مكتبة الخانجي، القاهرة-مصر
3.
الأزهــــري، خالد بن عبد الله، 2000، التصريح بمضمون التوضيح في النحو، تح: بلا، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
4.
الألـــوسي، محمود بن عبد الله، 1995، روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، تح: علي عبد الباري عطية، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
5.
الأنبـــاري، عبد الرحمن بن محمد، 1999، أســـرار العربيـة، تح: بركات يوسف هبود، ط: 1، دار الأرقم بن أبي الأرقم، بيروت-لبنان.
6.
البخــاري، محمد بن إسماعيل، 1993، صحيح البخاري، تح: مصطفى ديب البغا، ط: 5، دار ابن كثير، دار اليمامة، دمشق-سوريا.
7.
البغـــدادي، إسماعيل بن محمد، 1951، هديــة العارفين أسماء المؤلفين وآثار المصنّفين، ط: من دون، طُبِع بعناية وكالة المعارف الجليلة في مطبعتها البهية استانبول أعادت طبعه بالأوفست، دار إحياء التراث العربي، بيروت لبنان.
8.
البغـــدادي، عبد القادر بن عمر، 1997، خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون، ط: 4، مكتبة الخانجي، القاهرة-مصر.
9.
البغــــدادي، عبد القادر بن عمر، 1973-1994، شرح أبيات مغني اللبيب، تح: عبد العزيز رباح، وأحمد يوسف دقاق، ط: (جـ 1-4) الثانية، (جـ 5-8 الأولى)، دار المأمون للتراث، بيروت-لبنان.
10.
البيضاوي، عبد الله بن عمر، 1998، أنوار التنزيل وأسرار التأويل، تح: محمد عبد الرحمن المرعشلي، ط: 1، دار إحياء التراث العربي، بيروت-لبنان.
11.
الجــرجـــاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن، 1982، المقتصــد فـي شــــرح الإيضـــاح، تح: كاظم بحر المرجان، ط: من دون، دار الرشيد، بغداد-العراق.
12.
الجرجـــاني، علي بن محمد، 1983، التعريفــــــات، تح: ضبطه وصححه جماعة من العلماء بإشراف الناشر، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
13.
ابن جنــــي، أبو الفتح عثمان، دون تاريخ، الخصائـص، تح: محمد علي النجار، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة-مصر، ت ط: بلا.
14.
ابن جنــي، أبو الفتح عثمان، 2000، ســر صنــاعة الإعــــراب، تح: بلا، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
15.
ابــن جنــي، أبو الفتح عثمان، 1998، المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها، تح: محمد عبد القادر عطا، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
16.
الجــوهــري، إسماعيل بن حماد، 1987، الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، تح: أحمد عبد الغفور عطار، ط: 4، دار العلم للملايين، بيروت-لبنان.
17.
حاجِّــي خليفــة، مصطفي بن عبد الله، 1999، كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، تح: بلا، ط: من دون، دار الفكر، بيروت-لبنان.
18.
الحنبلـــي، عبد الحي بن أحمد، 1994، شذرات الذهب في أخبار مَنْ ذهب، تح: بلا، ط: 1، دار الفكر، بيروت-لبنان.
19.
أبو حيــــان، محمد بن يوسف، 1998، ارتشاف الضرب من لسان العرب، تحقيق وشرح ودراسة: رجب عثمان محمد، مراجعة: رمضان عبد التواب، ط: 1، مكتبة الخانجي، القاهرة-مصر.
20.
أبو حيـــان، محمد بن يوسف، 1986، تذكـــرة النحــــاة، تح: عفيف عبد الرحمن، ط: 1، مؤسسة الرسالة، بيروت-لبنان.
21.
أبو حيــــان، محمد بن يوسف، 1997-2024، التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل، تح: حسن هنداوي، ط: 1، دار القلم بدمشق (الأجزاء1-5)، دار كنوز إشبيليا بالرياض (الأجزاء 6-22).
22.
أبــو حيـــان، محمد بن يوسف، 1982، تقريــب التقريــب، تح: عفيف عبد الرحمن، ط: 1، دار المسرة، بيروت-لبنان.
23.
ابن الخبــاز، أحمد بن الحسين، 2007، توجيه اللمع، دراسة وتحقيق: فايز زكي محمد دياب، ط: 2، دار السلام، القاهرة-مصر.
24.
ابـن الخشـــاب، عبد الله بن أحمد، 1972، المرتجــل في شرح الجمــل، تحقيق ودراسة: علي حيدر، ط: من دون، مجمع اللغة العربية، دمشق-سوريا.
25.
الـدمامينـي، محمد بن أبي بكر، 2008، شرح المزج في شرح مغني اللبيب، دراسة وتحقيق عبد الحافظ حسن مصطفى العسيلي، ط: 1، مكتبة الآداب، القاهرة-مصر.
26.
ابن أبي الربيع، عبيد الله بن أحمد، 1986، البسيط في شرح جمل الزجاجي، تحقيق ودراسة: عياد بن عيد الثبيتي، ط: 1، دار الغرب الإسلامي، بيروت-لبنان.
27.
ابن أبي ربيعـــة، عمر بن أبي ربيعة، 1996، ديـــوان عمــر بن أبي ربيعـــة، قدم له ووضع هوامشه وفهارسه: فايز محمد، ط: 2، دار الكتاب العربي، بيروت-لبنان.
28.
الرضــــي، محمد بن الحسن، 1996، شرح الرضي على الكافية، تصحيح وتعليق: يوسف حسن عمر، ط: 2، جامعة قاريونس، بنغازي-ليبيا.
29.
الزمخشــري، محمود بن عمر، 1987، الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، وبهامشه الانتصاف من الكشاف لابن المنير الإسكندري، والكافي الشافِي في تخريج أحاديث الكشاف لابن حجر العسقلانِي، وحاشية الشيخ محمد عليان المرزوقي، وشواهد الإنصاف على شواهد الكشاف للشيخ محمد عليان المذكور، ضبطه وصححه ورتّبه: مصطفى حسين أحمد، ط: 3، دار الريان للتراث بالقاهرة - دار الكتاب العربي ببيروت.
30.
الــزمخشــري، محمود بن عمر، 1993، المفصــل في صنعــة الإعــراب، تح: علي بو ملحم، ط: 1، مكتبة الهلال، بيروت- لبنان.
31.
ابـن الســراج، محمد بن السري، من دون، الأصول في النحو، تح: عبد الحسين الفتلي، ط: من دون، مؤسسة الرسالة، بيروت-لبنان.
32.
السخــاوي، محمد بن عبد الرحمن، 1992، الضوء اللامع لأهل القرن التاسع، تح: بلا، ط: 1، منشورات دار الجيل، بيروت-لبنان.
33.
سيبــويــه، عمرو بن عثمان، 1988، الكتـــــاب، تح: عبد السلام محمد هارون، ط: 3، مكتبة الخانجي، القاهرة-مصر.
34.
السيــرافــي، الحسن بن عبد الله، 2008، شرح كتاب سيبويه، تح: أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
35.
السيــوطــي، جلال الدين عبد الرحمن، 2005، بغية الوعاة فــــي طبقـت اللغويين والنحـاة، تح: علي محمد عمر، ط: 1، مكتبة الخانجي، القاهرة- مصر.
36.
السيـــوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، من دون، همــع الهوامــع في شرح جمــع الجوامــع، تح: عبد الحميد هنداوي، ط: من دون، المكتبة التوفيقية، القاهرة-مصر.
37.
ابـن الشجــري، هبة الله بن علي، 1991، أمالي ابن الشجري، تح: محمود محمد الطناحي، ط: 1، مكتبة الخانجي، القاهرة-مصر.
38.
الشوكـــاني، محمد بن علي، 2011، البــــدر الطالع بمحاسن مَنْ بعد القرن السابع، شرحه ووضع فهارسه: صلاح الدين الهوَّاري، ط: 1، المكتبة العصرية، بيروت- لبنان.
39.
ابن الصائــغ، محمد بن حسن، 2004، اللمحـــة فـــي شــرح الملحــة، تح: إبراهيم بن سالم الصاعدي، ط: 1، عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة-المملكة العربية السعودية.
40.
الطــائــي، حاتم بن عبد الله، 1990، ديوان شعر حاتم بن عبد الله وأخباره، صنعة: يحيى بن مُدرك الطائي، رواية: هشام بن محمد الكلبي، دراسة وتحقيق: عادل سليمان جمال، ط: 1، مكتبة الخانجي، القاهرة- مصر.
41.
ابــن عاشـــور، محمد الطاهر، 1984، التحرير والتنوير، تح: بلا، ط: من دون، الدار التونسية للنشر– تونس.
42.
ابن العبــــد، طرفة بن العبد، 2003، ديوان طرفة بن العبد، اعتنى به: عبد الرحمن المصطاوي، حمدو طماس، ط: 1، دار المعرفة، بيروت- لبنان.
43.
أبـــو عبيــدة، معمر بن المثنى، 1963، مجــــاز القـــــرآن، تح: محمد فواد سزگين، ط: من دون، مكتبة الخانجى، القاهرة-مصر.
44.
عــــزة، كُثيّر عزة، 1971، ديــوان كُثيّـــر عــزة، جمعه وشرحه: إحسان عباس، ط: من دون، دار الثقافة، بيروت-لبنان.
45.
ابن عصفــــور، علي بن مؤمن، 1998، شرح جمل الزجاج، قدم له ووضع هوامشه وفهارسه: فواز الشعّار، إشراف: إميل بديع يعقوب، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
46.
ابــن عقيــــل، عبد الله بن عبد الرحمن، 1985، المساعد على تسهيل الفوائد، تح: محمد كامل بركات، ط: 1، جامعة أم القرى، دار الفكر، دمشق - دار المدني، جدة.
47.
العينـــي، محمود بن أحمد، 2010، المقاصد النحوية في شرح شواهد شروح الألفية، تح: علي محمد فاخر وآخرين، ط: 1، دار السلام، القاهرة-مصر.
48.
الغنــــوي، الطفيل الغنوي، 1968، ديوان الطفيل الغنوي، تح: محمد عبد القادر أحمد، ط: 1، دار الكتاب الجديد، بيروت- لبنان.
49.
الفــــراء، يحيى بن زياد، من دون، معانــي القـــرآن، تح: أحمد يوسف النجاتي وآخرين، ط: 1، دار المصرية، القاهرة-مصر.
50.
الفارســي، الحسن بن أحمد، 1969، الإيضــــاح العضــــدي، تح: حسن شاذلي فرهود، ط: 1، جامعة الرياض-المملكة العربية السعودية.
51.
الفارســي، الحسن بن أحمد، 1990، التعليقة على كتاب سيبويه، تح: عوض بن حمد القوزي، ط: 1، مطبعة الأمانة، القاهرة-مصر.
52.
الفـارســـيّ، الحسن بن أحمد، 1988، شرح الأبيات المشكلة الإعراب، تحقيق وشرح: محمود محمد الطناحي، ط: 1، مكتبة الخانجي، القاهرة-مصر.
53.
الفـارســي، الحسن بن أحمد، 1987، المسائــل الحلبيـــات، تح: حسن هنداوي، ط: 1، دار القلم، دمشق - دار المنارة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت.
54.
الفــرزدق، همام بن غالب، 1987، ديوان الفرزدق، شرحه وضبطه وقدّم له: علي فاعور، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان.
55.
الكفـــوي، أيوب بن موسى، من دون، الكليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية، تح: عدنان درويش، محمد المصري، ط: من دون، مؤسسة الرسالة، بيروت-لبنان.
56.
ابــن مــالك، محمد بن عبد الله، 2021، ألفية ابن مالك، تح: عبد المحسن بن محمد القاسم، ط: 4، دار الميراث النبوي، الجزائر-الجزائر.
57.
ابـــن مـــالك، محمد بن عبد الله، 1967، تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد، تح: محمد كامل بركات، ط: من دون، دار الكاتب العربي للطباعة والنشر، القاهرة-مصر.
58.
ابـن مــالـك، محمد بن عبد الله، 1990، شرح تسهيل الفوائد، تح: عبد الرحمن السيد، ومحمد بدوي المختون، ط: 1، دار هجر، القاهرة-مصر.
59.
ابــن مــالك، محمد بن عبد الله، 1982، شرح الكافية الشافية، حققه وقدم له: عبد المنعم أحمد هريدي، ط: 1، جامعة أم القرى، مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي، كلية الشريعة والدراسات الإسلامية مكة المكرمة.
60.
ابــن مـالـك، محمد بن عبد الله، 1985، شواهد التَّوضيح والتَّصحيح لمشكلات الجامع الصَّحيح، تح: طه محسن، ط: 1، مكتبة ابن تيمية، القاهرة-مصر.
61.
المبـــرد، محمد بن يزيد، 1994، المقــتــضـــب، تح: محمد عبد الخالق عضيمة، ط: 3، وزارة الأوقاف المصرية، القاهرة-مصر.
62.
المــــرادي، حسن بن قاسم، 1992، الجنى الداني في حروف المعاني، تح: فخر الدين قباوة، ومحمد نديم فاضل، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
63.
المــــرادي، حسن بن قاسم، 2006، شرح تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد، تحقيق ودراسة: محمد عبد النبي محمد أحمد عبيد، ط: 1، مكتبة الإيمان، المنصورة-مصر.
64.
ابن منظـــور، محمد بن مكرم، 1994، لســان العــــرب، وضع الحواشــي: اليازجي وجماعــة من اللغويين، ط: 3، دار صـادر، بيروت-لبنان.
65.
ناظــــر الجيـــش، محمد بن يوسف، 2008، تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد، دراسة وتحقيق: علي محمد فاخر وآخرون، ط: 1، دار السلام، القاهرة-مصر.
66.
ابــن الناظــــم، محمد بن محمد، 2000، شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالك، تح: محمد باسل عيون السود، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
67.
الهــــروي، علي بن محمد، 1993، الأزهية في علم الحروف، تح: عبد المعين الملّوحي، ط: 2، مجمع اللغة العربية، دمشق-سوريا.
68.
ابن هشـــام، عبد الله بن يوسف، 1985، مغنـي اللبيـب عــن كتـب الأعاريـب، تح: مازن المبارك، ومحمد علي حمد الله، ط: 6، دار الفكر، دمشق-سوريا.
69.
ابن يعيـــش، يعيش بن علي، 2001، شرح المفصل للزمخشري، قدم له: إميل بديع يعقوب، ط: 1، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
