التناص بين الشعر والنثر: دراسة في المصطلح والمفهوم
DOI:
https://doi.org/10.58916/jhas.v10i2.774الكلمات المفتاحية:
التناص، الشعر، النثر، المصطلح، المفهومالملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة التناص، مصطلحًا ومفهومًا، في سياقاته النظرية والتطبيقية المختلفة، حيث يُعد من المفاهيم المحورية في النقد الأدبي الحديث ونظرية الثقافة، كما أنه يشير إلى العلاقات المتشابكة بين النصوص المختلفة ، وكيف يستحضر نص ما نصوصًا سابقة أو معاصرة له، سواء بشكل واعٍ أو غير واعٍ، صريح أو ضمني. يتناول البحث التطور التاريخي للمصطلح، بدءًا من جذوره اللغوية والفلسفية، مرورًا ببلورته في النقد البنيوي وما بعد البنيوي على يد منظّرين مثل جوليا كريستيفا ورولان بارت وميخائيل باختين، وصولًا إلى تجلياته في الدراسات الثقافية المعاصرة.
كما يستكشف البحث الأبعاد المختلفة للتناص، بما في ذلك التناص الواعي (مثل المحاكاة الساخرة، والمحاكاة الأدبية، والاقتباس) والتناص غير الواعي، وأنواعه كالتناص المفتوح والمغلق، ووظائفه المتعددة التي تتراوح بين إثراء المعنى، وتوسيع الدلالة، وإعادة إنتاج الأفكار، وصولًا إلى تقويض السائد أو الاحتفاء به. يُحلل البحث آليات عمل التناص في النصوص الأدبية والفنية والثقافية، وكيف يسهم في تشكيل المعنى وفهم النصوص في سياقاتها التفاعلية. في الختام، يبرز البحث أهمية التناص كأداة تحليلية قوية لفهم طبيعة إنتاج المعرفة وتداولها، ويسلط الضوء على دوره في الكشف عن شبكة العلاقات الخفية التي تربط بين النصوص والثقافات.
التنزيلات
المراجع
حسن بحراوي. بنية الشكل الروائي: الفضاء – الزمن – الشخصية، ط1، الدار البيضاء، المركز الثقافي العربي، 1990م، ص32.
شعرية التناص في شعر الجواهري ، الطيب أبوترعة ، اطروحة دكتوراه ، جامعة وهران ، قسم اللغة العربية وآدابها ص5.
محمد بنيس ، الشعر العربي الحديث ، بنياته وإبدالاته - ج 3الشعر المعاصر ، دار توبقال – المغرب – ط1 1990ص186.
عبدالله الغدامي ، ثقافة الأسئلة في مقالات النقد والنظرية ، ط2 ،دار سعاد الصباح ، الكويت 1993م ، ص111.
شربل داغر ، التناص سبيلا إلى دراسة النص الشعري ، مجلة فصول ، الهيئة المصرية العامة للكتاب م16، ع1 ، القاهرة 1997م، ص130
مرايا المعنى الشعري اشكال الأداء في الشعرية العربية من قصيدة العمود إلى القصيدة التفاعلية ط1عمان دار صفاء012مص558
ديوان ابراهيم ناجي ، دار العودة ، بيروت ،ص285
التناص في الشعر العربي الحديث ، البرغوتي نموذجا ، ط1، 2009م، دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع ، الأردن ص2
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
كيفية الاقتباس
